My 2015 year in Weddings

2015 was an incredible year for me. I was blessed to meet 18 amazing couples and I've heard amazing love stories. As we say goodbye to 2015, I like to share some of the love I saw and registered this year with you all. I started the year with Roberta and Keka in Vila Velha ES - Brazil in January in a lovely and intimate ceremony.
PT: 2015 foi um ano incrível pra mim, e eu fui abençoada em conhecer 18 casais incríveis esse ano. Vou compartilhar com vocês um pouco do amor que vi e registrei. Comecando em Janeiro em Vila Velha-ES com a Roberta e o Kéka em uma cerimonia linda.

Moving on to march with Paula and Allan, as part of the best team with my mentor Ana Junqueira and my very talented friends as part of‪#‎teamanajunqueira‬ In my city Belo Horizonte-MG. They got married in a beautiful and very emotional jewish ceremony. 
PT:Em março com a Paula e o Allan que se casaram em uma linda cerimônia judaica.

April was a busy month, I shoot 4 weddings:
In the beginning of April I went to the beautiful Trancoso in Bahia with Ana Junqueira as part of #teamanajunqueira to register the wedding day of Flavia and Luiz. The vibe was simply amazing. They are the sweetest and we had a lot of fun there. 📷❤ 
PT: No início de abril fui com o #teamanajunqueira pra trancoso-bahia registrar o casamento da Flavia e do Luiz. A energia estava incrível, eles são uns queridos e a gente se divertiu muito com eles.

Also in April with the sweetest couple, Shemariah and Igor who got married in a beautiful sunset ceremony who took place under a big three in a beautiful ecologic park. I was invited by the photographer Marcelo Poleze to shot this wedding with. It was a beautiful day.
PT: Continuando em Abril, com a She e o Igor que se casaram num lindo pôr do sol no parque ecológico Vale Verde em Betim. Foi um dia lindo.

Still in April with Roberta and Felipe in a very intimate ceremony on her mothers house on a beautiful Saturday afternoon, surrounded by an amazing sunset. This one also as part of #teamanajunqueira in my city Belo Horizonte.
PT: Ainda em abril com a Roberta e o Felipe que se casaram na casa dos pais dela em BH, num lindo sábado onde fomos abencoados com um lindo pôr do sol.
 

Last weekend of april with the wedding of Helena and Jonatas. I remember that started to rain but right before the ceremony we were all blessed by the sunset who showed up at the beautiful mountains of Minas Gerais as they got married on the top of the city. #teamanajunqueira.
PT: Helena e o Jonatas no último casamento de Abril, me lembro que começou a chover mas fomos abencoados com um pôr do sol que apareceu minutos antes da cerimônia iluminando as montanhas de MG, ja que eles se casaram no topo da cidade 

IMG_6466_Fotor_Collage.jpg

May 17th with Olivia and Gabriel in a beautiful ceremony on her family's house. Full of personality and a very smooth vibe, they said I do to each other surrounded by friends and family and a beautiful sunset. This was my last wedding in Brazil before I move to nyc, I remember I was on a plane the next day thinking how blessed I was/am for being part of such an incredible team, ‪#‎teamanajunqueira‬ with my dear friend and mentor Ana Junqueira it was the perfect wedding to say "see you later" to my team. Surrounded by love everywhere. 📷❤
PT:Em maio com a Olivia e o Gabriel que se casaram em um dia lindo na casa da família dela. Foi também meu último casamento antes de me mudar pra nyc, na vinda pra ca, no avião fiquei pensando o quanto sou abencoada por trabalhar com um time tão incrível e com a melhor mentora do mundo, Ana Junqueira, foi o melhor jeito de dar o meu até logo ao meu time que tanto me ensinou. Cercada de amor por todos os lados.

In July I shot my first wedding in NYC. This is Erik and Catherine, they got married in a beautiful summer day in the city. I was invited by the photographer Robert to shot this wedding with.
PT: Em Julho fotografei meu primeiro casamento por aqui, Erik e Catherine se casaram em um lindo dia de verão.

In September I was with Jefferson and Rhayane, these sweet Brazilian couple that found love in each other here in New York.
PT: Em setembro estive com o Jefferson e a Rhayane, um casal querido que encontrou o amor aqui em Nova Iorque.
 

Also in September I went to Salem-Massachusetts to meet another couple. This wedding had a great gatsby style and it was amazing. 
PT: Em setembro também fui pra Salem Em Massachusetts conhecer outro casal. Um casamento lindo com o tema vintage.

Screen Shot 2015-12-30 at 8.23.35 PM.png

Moving on to Eleanor and Jeff at the end of September. They got married in a very intimate ceremony near the lake, in Sherman- Connecticut. The weather was perfect for a rustic wedding. Thank you @kateuhryphoto for inviting me shot this one with you, we had fun.
PT: No final de setembro conheci a Eleanor e o Jeff que se casaram na beira de um lago lindo em Sherman- Connecticut. O clima estava perfeito para um casamento rústico

In October I went to the Hamptons to meet john and Christina. I remember it was very cold that day and she didn't mind walking the vineyards for some shots. They are the sweetest and their wedding was like a dream. Thank you Robert for inviting me to shot this one with you.
PT: Em outubro fui pra Hamptons conhecer o Jonh e a Christina que se casaram em um dia super frio em uma cerimônia inesquecível.

In October I also met Kerri and Justin. They got married in a cold fall day and Kerri was brave enough to walk on the brooklyn promenade for some shots. Here's is their first look, when they see each other before the ceremony. Thank you Kurtis Kronk for inviting to shot this one with you.
PT: Também em outubro com a Kerri e o Justin que se casaram em um dia super frio no outono Um casamento e uma recepção super aconhegante.

In November Melissa got married to Jean in New Jersey surrounded by the beautiful nyc skyline. Here's them moments before their first look moment.
PT: Melissa e o Jean se casaram em novembro em New Jersey cercados pelos arranha-céus de Nova Iorque.

Screen Shot 2015-12-30 at 8.45.09 PM.png

Still in November I shot my first Russian wedding with Sima and Mitch who got married in a jewish ceremony at The Manor, a beautiful venue in New Jersey.
PT: Ainda em novembro fotografei meu primeiro casamento Russo com a Sima e o Micht que se casaram em uma cerimônia judaica em uma locação linda em New Jersey.

IMG_5183.JPG

Janie and Alex got married in the last week of november. It was a cold and rainy day but these two make sure everyone was warm with their love. It was a beautiful and very emotional jewish ceremony.Thanks again Robert for inviting me shot with you.
PT: No ultimo fim de semana de novembro, Janie e o Alex se casaram em uma cerimônia judaica muito emocionante.

And here we are, the last wedding of 2015. Dina and Sam got married on December 31 on a beautiful and very emotional jewish ceremony. Thank you James for inviting me to spend the last day of the year shooting amazing love.
PT: Chegamos no último casamento de 2015. Dina e o Sam se casaram dia 31 de dezembro em uma ceremônia judaica muito emocionante.

IMG_5140.JPG

Thank you all for everything, my journey here only gets better because of the amazing people I'm meeting along the way, can't wait to meet and hear more love stories in 2016.
God bless you all.
PT: Obrigada por tudo, minha jornada aqui só fica melhor porque encontro pessoas incríveis no meu caminho, não vejo a hora de conhecer e escutar mais histórias de amor em 2016.
Deus abençoe vocês.

Love.
Bruna.